ヤマガタンver9 > 《湯の沢温泉 時の宿すみれ》代表 黄木綾子さん

昨年５月に新しくリニューアルオープンした湯の沢温泉《時の宿すみれ》。
これまでのイメージを大きく転換し、思わずため息の出るような素敵な空間へと変身しました。

「何より自分たちがこの環境に一番癒されているのかもしれません。」
そう語ってくださったのは、代表取締役の黄木綾子さん。



昭和55年に創業した「すみれ荘」。
祖父母の代に源泉から必死で湯を引っぱって、28年間営んできた想いを無駄にしたくないという気持ちから、この仕事を継ぐことを決意しました。そしてさらに旅館業を引き継ぐにあたり、「自分がやりたいようにやれなかったら楽しくないのではないか？」と言ってくれたある方の言葉もあって心機一転の新装リニューアルも決意。以来プロジェクトチームを立ち上げてから足かけ２年で、昨年のオープンに漕ぎ着けたそうです。



《時の宿すみれ》のコンセプトは「おふたり様専用の宿」。夫婦や恋人だけではなく、友人や親子など、あらゆる「ふたり」のためにその”大切な人と過ごす特別な時間”を提供することが、当館の役割と語る黄木さん。

お客様の中には、何十年ぶりの親友と米沢駅で待ち合わせて来てくださった方もいれば、きっと最後になるであろう母と息子の水入らず旅行に、この旅館を選んでくださった人もいたそうです。

「このコンセプトに込めたのは、テレビも時計もない自然の空間の中で、ふたりの距離を縮めたり、理解を深め合ったりする時間を過ごして欲しいという”願い”そのものです。」と、想いを込めて語ってくださいました。

将来の夢は？と尋ねると、「祖父母のヴィジョンははじめ地域の方やご年配の方のユートピアのようなものだったんじゃないかなと思うんです。だから将来的にはそんな地域貢献も視野に入れていたい。そのためにももっともっと頑張らなきゃね。」

時の宿 すみれ オフィシャルサイト